明日を創り出し、信頼を繋ぎ合わせ
関わった全ての人の幸せのために
ASTRUSIA株式会社
ASTRUSIA（アストラシア）の理念
AS：明日、未来
TRU：信頼信用
SIA：幸せ
弊社の2つの事業
Business.01
ASTRUSIA Kids Club
ASTRUSIA Kids Clubは可能性無限大の子どもたちを輝く未来を迎えられるように育てる多彩なプログラムを企画！運営しています子どもたちが楽しみながら自分の可能性と才能を自分自身で育てるASTRUSIA Kids Clubのプログラムをぜひ活用してください。
Business.02
グローバルビジネスコーディネート
日本企業と海外取引先の橋渡し役。企業間のビジネスを円滑に行うように、ご要望に応じての交渉、商談のコーディネートをサポートいたします。あなたの言いたいことを通訳するではなく、あなたを代弁して、あなたのグローバル事業の成功をサポートします。
代表紹介
Carol Huang（キャロル ファン）
【代表者プロフィール】
・中国広州生まれ、現在神戸在住
・北京語・広東語アドバイザー
・キッズマネーステーションⓇ認定講師
・10年間日本企業の海外事業開発部所属
・2021年LED関西第8回ファイナリスト
・小学生の国際人材育成を考案し事業化
ASTRUSIA KIDS CLUB
すべての親子に幸せな明日を・未来を創り出す 可能性無限大の子どもたちを輝く未来を迎えられるように育てるために、多彩なプログラムを企画・運営しています。
Feature.01
感謝の気持ちを
持つように
感謝の気持ちを培うことで、自己肯定感や共感力、また楽観性のレベルが増し、より幸せで満足した生活を送ることができるようになる。
Feature.02
くじけない
心を持つように
生き抜く力、創る力、自分の力を発揮し、日頃は隠れている自己の力を感じること。
Feature.03
稼ぐ力を
育むように
「世の中への貢献（労働）」の対価がお金である。お金には「感謝の形」の側面がある。
グローバルビジネスコーディネート
言葉の壁、文化の壁、意思疎通の壁をクリアして御社の海外事業展開をサポートします。御社のグローバルビジネスを成功に導く最強のサポーター。多言語のコミュニケーションブリッジを渡して、チャンスを掴もう！
Feature.01
一般通訳
日本での滞在時の、観光・買物・お食事・街歩きの同行を通じて、一生の思い出になるように、通訳だけではなくしっかりコーディネートさせていただきます。
Feature.02
ビジネス通訳
ビジネスの場面で≪言葉の壁、文化の壁、意思疎通の壁≫をクリアする橋渡しをし、長期にわたる企業間の良好な関係作りを構築し、御社の海外事業展開をサポートします。
Feature.03
中国語企業研修
日本語と中国語に精通した講師が学ぶ方に寄り添って、あなたの中国語習得目標達成までサポートします。
会社概要
ASTRUSIA株式会社
・所在地
兵庫県神戸市中央区海岸通３丁目１−１ KCCビル 4F
（インキュベーションエリンサーブ内）
・設立
2019年6月
・代表取締役
黄 凱華（キャロル）
・取引銀行
三井住友銀行
お問い合わせ
ASTRUSIA株式会社
Copyright(c) ASTRUSIA株式会社 All Rights Reserved.